Parlare di un remake di un
classico Disney come Aladdin è
facile e difficile allo stesso tempo. Si potrebbe semplicemente fare appello
alla pancia e alla nostalgia per dirvi se questa nuova versione è riuscita nel
suo intento di riconquistarci con le sue Notti
d’oriente. Oppure potremmo appellarci alla testa e proporre un confronto su
quali siano gli elementi trasposti meglio e cosa invece non è andato e continuare
a farci domande sul continuo riutilizzo di personaggi che sono già ben assodati
nell’immaginario collettivo, rischiando di incorrere quindi nelle ire di
generazioni di fan severi pronti a criticare ogni minimo cambiamento dall’originale.
La verità però è che ormai i live action dei Classici Disney sono sdoganati. Non più un esperimento ma
un vero e proprio franchise che ha dato un volto hollywoodiano odierno a icone
dell’animazione. Uno spettacolo già visto forse ma che comunque in alcune
occasioni è riuscito a incantare anche i più adulti e disillusi che hanno
lasciato le fiabe Disney nel cassetto dei ricordi della propria infanzia.
Con Aladdin l’operazione era un
po’ più complessa. Vuoi per il periodo di uscita, in mezzo tra il distruggi
record Endgame e l’altrettanto atteso Re Leone, vuoi per una
campagna promozionale del film incentrata sulla figura del nuovo Genio di Will Smith e che ha suscitato
non poche perplessità per la sua resa.
Guy Ritchie e un cast da mille e una notte
Per ridare vita alla magia di Aladdin, Walt Disney ha deciso di mettere dietro la macchina da presa Guy Ritchie (Sherlock Holmes, Operazione U.N.C.L.E), regista che con Sherlock Holmes e il suo ultimo King Arthur aveva provato l’operazione di prendere dei classici della letteratura e trasporli al cinema in chiave popolare grazie al suo stile che alterna movimenti veloci a slowmo. E la scelta della Major di affidargli questa opera sembra essere adatta: senza strafare né cercare nulla di eccessivamente complesso, lo stile di Ritchie si adatta benissimo al Genio di Will Smith e soprattutto ad Aladdin, adorabile furfante di Agrabah che fugge facendo parkour tra i tetti della città. Quello che fa in questo filmil regista è enfatizzare il lato musical dell’originale e muovere il set al seguito degli attori quasi fosse un palcoscenico che nel corso degli atti della piece cambia pelle al proseguire della storia.
E se la regia è azzeccata lo stesso
si può dire per gran parte del cast. Mena
Massoud (Jack Ryan – L’iniziazione)è un Aladdin che rispecchia più che
fedelmente l’alter ego animato. Quel diamante allo stato grezzo tanto invocato
dalla Caverna delle Meraviglie che viene
conquistato così come tutti noi spettatori dalla vera meraviglia che è Naomi Scott (Power Rangers). La sua Jasmine è bellissima e si prende la scena
staccandosi dalla sua controparte animata e mostrandoci una principessa moderna,
che vuole scegliere liberamente come vivere la propria vita.
La nota negativa del cast riguarda
Jafar. Marwan Kenzari (Assassinio sull’Orient Express) non
sembra trovarsi tanto nella parte del viscido e arrivista Visir di palazzo
reale ossessionato dal potere. E a causa di ciò ne risentono le sequenze finali,
che si chiudono in fretta e nel nulla senza farci provare un minimo di tensione
per quanto sta accadendo.
Anonimo il sultano di Navid
Negahban (Homeland: Caccia alla Spia), non fosse per il lavoro come sempre
magistrale che fa Gigi Proietti nella
versione italiana. Anche in questa parte minore un attore del suo calibro
riesce nel compito di interpretare al meglio il ruolo del padre della
principessa e al solo sentire il suo timbro i non più giovani cresciuti con il
suo Genio non potranno che fare un tuffo indietro nel tempo.
E infine arriviamo a lui, il Genio di Will Smith. Bistrattato in ogni trailer e da subito etichettato come non riuscito. Raggiungere il livello di Robin Williams (e di Proietti da noi) era difficile se non impossibile. All’epoca Williams esagerò il più possibile attingendo da tutto il repertorio di personaggi televisivi e cinematografici di fine anni 90, usando la sua grande abilità di imitatore per costruire un personaggio incredibilmente sfaccettato, dotato di incredibili poteri cosmici e di una grande personalità… in un minuscolo spazio vitale. Will Smith non avrebbe mai potuto fare ciò, se non imitando sé stesso. Il suo Genio prende quindi spunto dal suo intramontabile principe di Bel Air (e in alcuni momenti anche da Hitch) per essere sopra le righe quanto basta per essere comunque apprezzabile e portando avanti il rapporto di amicizia con Aladdin senza sovrastare il vero protagonista del film.
Fedele all’originale
Chiusa la parentesi cast diciamo
qualcosa sulla trama. Il film segue pedissequamente la storia del 1992, non
fosse per il cambiamento della già menzionata Jasmine e l’inserimento di un
personaggio vicino alla principessa, che da spalla comunque non va a inficiare
nella qualità della storia e anzi è una piacevole aggiunta.
In presenza dei live action di uno dei Classici Disney poi per il pubblico la prova del nove rimane sempre quella delle musiche. La paura di variazioni degli storici brani dei film che ci hanno cresciuto e che conosciamo a memoria è sempre tanta, ma Aladdin rimane fedele alla sua linea anche in questo e, seppur adattandoli in minima parte allungando i testi o giocando con le basi, le canzoni storiche restano quelle e in sala è un piacere tornare a cantarle. Un plauso anche a Naomi Rivieccio, che presta la sua voce nell’interpretazione de Il mondo è mio.
Promosse anche le storiche spalle
comiche del film. Nulla da dire su Abu,
ironico nella sua acidità Iago, nella
versione originale doppiato da Alan Tudyk (Rogue
One- A Star Wars Story) mentre nella versione italiana è stato affidato al
suo doppiatore originale Fabrizio Mazzotta. Fantastico per finire anche il tappeto volante, che senza parlare si
prende la scena.
In conclusione possiamo dire che
l’Aladdin di Guy Ritchie fa il suo lavoro e riesce ad essere godibile, pur non
riuscendo ad eguagliare le atmosfere sopra le righe dell’originale. Il Genio di
Will Smith è valido, ma la vera star che rimane impressa nelle menti di noi
spettatori all’uscita dalla sala è la
bellissima Naomi Scott che con la sua Jasmine riscrive il personaggio e si
prende tutti gli applausi.
Aladdin
7.1