HomeCinemaL'esecutivo musicale di 'One Love' su come ottenere i diritti di licenza...

L’esecutivo musicale di ‘One Love’ su come ottenere i diritti di licenza di Bob Marley e la trasformazione di Kingsley Ben-Adir nell’icona del reggae

I più letti

Redazione
Redazionehttp://www.poplive.it
PopLive è un portale di informazione in cui vengono raccolte le principali notizie internazionali riguardanti la cultura Pop. Cinema, Serie TV, Videogiochi, Fumetti e Manga, Giochi da tavolo, Collezionismo, Eventi e tanto altro.

Il presidente della musica mondiale e della pubblicazione presso la Paramount Pictures, Randy Spendlove, non è nuovo ai biopic musicali. La sua lista include “Bohemian Rhapsody”, “Rocketman” e “Walk the Line”. Quando è arrivato il momento di portare la storia dell’icona del reggae Bob Marley sul grande schermo, la sua sfida è rimasta la stessa di sempre: “Come si racconta la storia di una figura leggendaria? Come si realizza? E come facciamo a garantire di utilizzare al meglio Bob?”

Le prime riunioni si sono svolte durante la pandemia con i figli di Marley, Ziggy e Stephen, oltre al regista Reinaldo Marcus Green, tramite Zoom. La risposta sarebbe stata nel preservare autenticamente le registrazioni dal vivo di Bob Marley e potenziarle – con le parti vocali dell’attore Kingsley Ben-Adir sovrapposte.

Tuttavia, la prima complicazione che il team doveva superare era quella di ottenere i diritti musicali.

Sebbene la famiglia Marley possieda molti aspetti del suo patrimonio sotto il marchio House of Marley, la Primary Wave Music Publishing detiene una quota dell’80% della musica del cantante. Oltre a ciò, Universal Music, Island Records e altre società ne possedevano una percentuale.

“C’erano diverse aziende che avevano diversi diritti sulla musica”, spiega Spendlove. Alla fine, è stata una questione di tempistica. Come afferma Spendlove, “Era comunicare il giusto messaggio e realizzare il film per le ragioni giuste. Si trattava di unire la musica, sempre in collaborazione con la famiglia, e mettere insieme i pezzi è stato un grande sforzo, ma penso che le persone abbiano capito che era il momento giusto.”

Il film inizia dopo un successivo tentativo di assassinio nel dicembre 1976 e prima del concerto Smile Jamaica. La storia segue poi Marley mentre si reca a Londra per registrare il suo album “Exodus” e torna in Giamaica per esibirsi all’One Love Peace Concert.

Realizzare la colonna sonora del film si è rivelato un’altra sfida.

Marley aveva un vasto catalogo da cui attingere. Naturalmente, successi come “I Shot the Sheriff”, “No Woman, No Cry” e “Redemption Song” sono presenti nel film. Ma restringere la selezione non è stato un compito semplice.

“Abbiamo esaminato tutta la musica, alcune prima di ‘Exodus'”, dice Spendlove. “Mentre raccontavamo la storia e la trama si delineava, le canzoni entravano ed uscivano a seconda di come cercavamo di capire come la narrativa della canzone e i testi si adattassero al punto specifico della vita di Bob.”

Con il brano del 1973 di Marley “I Shot the Sheriff”, che viene suonato all’inizio del film, l’idea era farlo suonare mentre un giovane Marley stava iniziando la sua carriera. Spendlove spiega: “Era già una star a tutti gli effetti. Si trattava di capire su cosa stesse lavorando la band in quel momento. E quindi registravi quella canzone in modo che sembrasse che Bob avesse un’idea e una band che scriveva e registrava la canzone.”

Era disponibile una registrazione dal vivo di Marley, catturata con soli due microfoni sul palco. Il brano doveva essere registrato nuovamente per il film.

“Abbiamo rimosso la batteria e utilizzato la voce di Bob con Kingsley come attore e la miscelavamo perché stava cantando anche nella stanza”, dice Spendlove

E sì, Ben-Adir canta.

Fin dall’inizio, Ben-Adir ha espresso la sua principale preoccupazione a Spendlove: era quella di cantare con il giusto accento e riprodurre perfettamente i movimenti di Marley. “Ha lavorato quotidianamente con un insegnante di canto e con un insegnante di chitarra. Ha collaborato con il nostro team per settimane nelle registrazioni preliminary”, dice Spendlove. “È lui che suona in quelle scene di prova quando scrive e canta. Quando scrive canzoni sul divano, suona molto simile a Bob. Voleva far risplendere la voce di Bob. Quindi, si trattava molto di sovrapporre la voce di Bob e di Kingsley.”

Non è stato l’unico brano da registrare nuovamente. “Quando abbiamo iniziato, abbiamo registrato per due settimane. Abbiamo scelto musicisti tra le band di Ziggy e Stephen, e membri dei Wailers. Abbiamo registrato 40 canzoni e le abbiamo abbinate alle registrazioni, alle registrazioni dal vivo e abbiamo capito come integrarle con il suono giusto,” spiega Spendlove.

Fonte: Variety

Ziggy Marley suonava le chitarre e Stephen Marley suonava il basso. “Si occupava anche dei cori. Si trattava di utilizzare la sua famiglia e assicurarsi che, come custodi del materiale, potessimo intraprendere quel viaggio da qualcosa registrato alla metà degli anni ’70 come una registrazione live sul palco con due microfoni e trasformarlo in un suono da teatro,” spiega Spendlove. “Con Stephen e Ziggy al timone, potevamo sovrapporre batteria e basso e ottenere quella fedeltà.”

Dei 40 brani registrati, soltanto 22 sono stati inclusi nella colonna sonora del film. Per Ziggy Marley, “Ambush In The Night” è la canzone che avrebbe voluto fosse inclusa nella versione finale. “Si trattava di una canzone che affrontava direttamente la situazione che si era verificata nel film.”

Fonte: Variety

Ultimi articoli